Yeah, it's a shame if you miss out puns or that something that makes a book so much fun to read. (This is kind of random, but I adore the person who translates Don Rosa's Donald Duck comics into Finnish because his stories have so much historical details and puns and somehow they always make it work in Finnish. It's amazing. :D) LMAO oh dubbed TV, one of the things I can't stand about German-speaking countries.

I think I should. Though I think I need to make some recs about Finnish books too. Need to find out what has been translated.

Haha, I think I had a list on my LJ in 2009 too. In 2010 I had one for sure. It's funny to look at my lists and realize there are some months during which I read only one book. Makes me wonder what the hell I was doing all that time.